首页 > 热点资讯 > 集雅观点集雅观点
  • 何光锐:“老性”与“囝性”

  • 作者: 新闻来源: 发布日期:2014-5-28 17:49:56
  •       “老性”与“囝性”,什么意思?
      看来得先说明一下。“老性”这个词,往往与“老坑”相关联,大致玩玉石的朋友都能明白。“囝性”(请注意,“囝”字在这里不念“nan”,而念“jian”)呢,这个词似乎是特有的,人人挂在嘴上,却只知道发音弄不清它的写法,甚至对它的真正含义搞不清楚,直到最近笔者将其考证出来。夸句海口,笔者的考证也许可以解开寿山石界长期悬而未决的一个老问题。如果没有人能够推翻这一“学术成果”的话,也就算是笔者对寿山石文化的一个小贡献了,嗬嗬。
      事情的缘由是这样的:前几天,又有一位外地石友瞪着一双可爱的大眼睛问我,“你们寿山石的‘老性’和‘jian性’究竟是啥意思啊,‘jian性’的‘jian ’字究竟怎么写啊?”于是,我决心把这个老问题彻底搞清楚。
            有人把这个“jian性”写成“碱性”,这显然是一种猜测。但“碱性”应该与“酸性”相对应呀,跟“老性”所包含的意义风马牛不相及,所以已经遭到“有识之士”的否定。于是又有人将“jian性”改称为“新性”,这下对仗倒是对仗了,但还是有问题,除了读音不吻合外,“老”与“新”相对容易让人联想到石头开采的年代,而这跟石“性”并没有直接的关系。
      我的“学术方法”是查字典。
      根据有二:其一,我相信有这个读音,就很可能有个本字,虽然这个字现在不一定常用;其二,寿山石的“jian性”说的是石头质地松软脆嫩,易干易裂易风化,不如“老性”的石头来得成熟、稳定。笔者是福州郊县人,老家的土话中就有个“jian”的发音,比如说,“今年雨水少,地里的花生还‘jian’得很呢!”这里的“jian”字,就是幼嫩不成熟之义。再比如,说某个邻家男孩子比较“jian”,可以有两种解释,或者是说身体单薄,未发育成熟,或者是说“嘴上没毛,办事不牢”,总之都包含有不够成熟、稳定的意思。那么,这个“jian”究竟是个什么字呢?还是查字典吧。
            翻开商务印书馆刚出的彩色版《新华大字典》,在“jian”的读音下一共有97个字,一个字一个字地对过去。嘿,有了!在第402页有一个“囝”字,“囝”也可写作“囡”,属方言字,泛指小孩儿,在闽方言中读作“jian”,在吴方言中读作“nan”。小孩儿有什么特点呢,不就是幼嫩么,不就是幼稚不成熟么?这与寿山石中的“jian性”是不是可以对得上号呢?
      也许有人会说,这意思嘛还说得过去,但“老性”的“老”是形容词,“囝性”的“囝”却是名词,这不对仗呀。其实,“老”也可以用作名词,例如“老吾老以及人之老”、“上有老下有小”,这里的“老”指的是长辈,恰好与“囝”相对。
      也许有人会问,你说得倒有点道理,但这个问题有那么重要吗,值得你费一番功夫去考证?
      有那么重要。孔子曰:必也正乎名。“名不正”,非但“言不顺”,还会导致认识上的误区。而且,能不能把石性的“老”与“囝”分辨清楚,甚至可以作为判断一个寿山石爱好者是否入门的“试金石”。
  • 分享: